Información legal

Al utilizar el sitio web de Cigna Healthcare o cualquier servicio, software, aplicación móvil u otros servicios electrónicos o basados en la web de Cigna Healthcare (los “Servicios”), aceptas los siguientes términos y condiciones. Tu acceso o uso continuado de los Servicios se considerará como tu aceptación de este aviso legal.

Las compañías que ofrecen sus Servicios en este sitio web son ajenas al grupo Cigna, tal como se indicará en el momento de solicitar una oferta.

“Cigna Healthcare” se refiere al Grupo Cigna y/o sus filiales y afiliadas. Los productos y servicios son proporcionados por o a través de dichas filiales operativas, incluidas, entre otras, Cigna Life Insurance Company of Europe S.A.-N.V, Cigna Europe Insurance Company S.A.-N.V, o sus sucursales, ambas Compañías registradas en Bélgica en Plantin en Moretuslei 309, 2140Amberes (Bélgica), o Cigna Global Insurance Company Limited, con domicilio social en Guernsey, en PO Box 155, Mill Court, La Charroterie, St Peter Port, Guernsey, GY1 4ET, Reino Unido. Cigna Life Insurance Company of Europe S.A.-N.V y Cigna Europe Insurance Company S.A.-N.V. están sujetas a la supervisión prudencial del Banco Nacional de Bélgica y a la supervisión de la Autoridad de Servicios y Mercados Financieros en materia de protección del consumidor. Cigna Global Insurance Company Limited está autorizada y regulada por la Comisión de Servicios Financieros de Guernsey para el ejercicio de la actividad aseguradora en Guernsey.

Algunos servicios no relacionados con el riesgo pueden ser prestados por entidades no aseguradoras, como Cigna International Health Services B.V., registrada en la Autoridad de Servicios y Mercados Financieros como corredora de seguros y reaseguros, con domicilio social en Plantin en Moretuslei 299, 2140 Amberes, Bélgica; y/o Cigna European Services (UK) Limited, con domicilio social en 13th Floor 5 Aldermanbury Square, Londres, EC2V 7HR, Reino Unido.

Los productos y servicios pueden no estar disponibles en todas las jurisdicciones y quedan expresamente excluidos cuando lo prohíba la legislación vigente.

La compañía responsable de la gestión de este sitio web es:

Cigna European Services (UK) Limited
13^th Floor
5 Aldermanbury Square
Londres
ECV2 7HR

Puedes hacernos llegar tus dudas o sugerencias mediante los datos de contacto que aparecen en este sitio.

La empresa está registrada en Inglaterra y Gales en la Companies House con número 199739.

Todo el material se ofrece “tal como está” y sin ningún tipo de garantía, expresa o implícita, de comercialización o adecuación a un fin determinado. Debido a la naturaleza de Internet, Cigna Healthcare no garantiza que el acceso a estas páginas sea ininterrumpido o no tenga errores. Cigna Healthcare no garantiza ni realiza ninguna declaración con respecto a la utilidad o los resultados esperados del material contenido en estas páginas. Ten en cuenta que algunas jurisdicciones podrían no permitir la exclusión de garantías implícitas, en cuyo caso algunas de las exclusiones anteriores no se aplicarían. Consulta la legislación local para conocer las posibles restricciones.

El material y el contenido de estas páginas puede variar debido a las constantes actualizaciones. Por favor, asegúrate de utilizar siempre la versión más reciente. Garantizas que solo accedes a este sitio web con el propósito con el que se te ha autorizado. Cigna Healthcare no se hace responsable del uso indebido ni de los resultados que de él se deriven.

Cigna Healthcare se reserva todos los derechos de propiedad y propiedad intelectual sobre el sitio web y todos sus componentes.

Se concede al usuario una licencia no exclusiva para utilizar el sitio web. No obstante, no se transfiere al usuario ningún derecho de propiedad u otro derecho de propiedad intelectual. Esta licencia solo otorga al usuario el derecho a acceder al contenido del sitio web, consultar la información que contiene y utilizar los servicios ofrecidos en el sitio para su uso privado.

A lo largo de los Servicios se hacen referencias a diversas marcas comerciales o marcas de servicio que, estén registradas o no, son propiedad de sus respectivos titulares.

El nombre y el logotipo de Cigna Healthcare, así como otras marcas de Cigna Healthcare, son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc., con licencia de uso de The Cigna Group y sus filiales.

La información contenida en este sitio web puede estar traducida a otros idiomas. Cigna Healthcare traduce este contenido utilizando un servicio de terceros, por lo que puede contener discrepancias o diferencias. Cigna Healthcare garantiza que estas no son vinculantes y no tienen efecto legal a efectos de cumplimiento o ejecución. Usted no deberá actuar basándose en la versión traducida de este sitio web, sino que deberá consultar el texto en inglés. Solo la versión en inglés está respaldada por Cigna Healthcare de acuerdo con los avisos legales habituales.

Cigna Healthcare no se hace responsable de ningún daño derivado de las traducciones, incluidos, entre otros, daños directos, indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos.

Cigna Healthcare no ofrece ninguna garantía, declaración o respaldo, ya sea explícito o implícito (incluidas, entre otras, garantías de titularidad, no infracción o idoneidad para un fin determinado) con respecto a los archivos disponibles para su descarga en este sitio web. En ningún caso Cigna Healthcare será responsable ante ti o cualquier otra persona por cualquier decisión tomada o acción realizada por ti o cualquier otra persona basándose en los resultados obtenidos del uso de los archivos descargados de este sitio. Estos archivos únicamente pueden descargarse o volverse a imprimir para uso personal. Queda expresamente prohibido el permiso para reimprimir o reproducir electrónicamente cualquier documento o gráfico, en su totalidad o en parte, por cualquier motivo, excepto para uso personal, a menos que se obtenga el consentimiento previo por escrito del titular de los derechos de autor correspondiente de Cigna Healthcare.

La información sobre salud que aparece en este sitio web es proporcionada por Cigna Healthcare únicamente con fines informativos, como servicio público para promover la salud de los consumidores. En ningún caso constituye una recomendación médica ni pretende suplir una atención médica adecuada dispensada por un facultativo. Cigna Healthcare no asume ninguna responsabilidad por cualquier circunstancia que surja del uso, mal uso, interpretación o aplicación de cualquier información proporcionada en este sitio. Consulta siempre a tu médico sobre reconocimientos, tratamientos, pruebas y recomendaciones de salud.

No utilices la información de este sitio como método de autodiagnóstico. La información de este sitio web se ofrece “TAL COMO ESTÁ” y sin ningún tipo de garantía, expresa o implícita, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comercialización, adecuación a un fin determinado o de no incumplimiento. La información se ofrece sin garantía alguna respecto a su fiabilidad, precisión, puntualidad, utilidad o integridad.

Cigna Healthcare puede contener ocasionalmente declaraciones prospectivas que incluyen información sobre perspectivas financieras, planes y objetivos de la dirección para operaciones futuras, condiciones económicas, tendencias e incertidumbres conocidas. Cigna Healthcare advierte al lector que los resultados reales podrían diferir sustancialmente de los esperados por Cigna Healthcare, dependiendo del resultado de ciertos factores. En algunos casos, Cigna Healthcare describe incertidumbres al ofrecer declaraciones prospectivas. Cigna Healthcare no asume ninguna obligación de corregir o actualizar ninguna declaración prospectiva en el sitio web de Cigna Healthcare.

Ciertas aplicaciones web y para teléfonos inteligentes de los Servicios han sido diseñadas para funcionar en un ordenador personal, un ordenador portátil estándar o un dispositivo móvil con conexión a Internet. Si ves o utilizas los Servicios en un dispositivo móvil o portátil, es posible que experimentes algunas limitaciones en la visualización y la funcionalidad. Por ejemplo, la cobertura y la velocidad de las redes inalámbricas pueden variar según su ubicación geográfica y el proveedor de telecomunicaciones. Los Servicios no deben utilizarse mientras se conduce un vehículo motorizado, ni de ninguna otra manera que pueda poner en peligro tu seguridad o la de otras personas.

Si tu dispositivo móvil utiliza tecnología de posicionamiento global (GPS), rastreadores u otras herramientas de seguimiento de la ubicación, tu información de ubicación puede utilizarse con el fin de determinar tu ubicación cuando utilices una función de los Servicios que utilice dicha información. Mientras utilizas los Servicios, si permites que se obtenga tu información de ubicación, utilizaremos esta información únicamente para devolverte tu ubicación estimada y proporcionarte resultados y/o Servicios más personalizados. Cigna Healthcare no supervisa tu seguimiento por GPS ni tu información de ubicación, y no guarda esta información. No utilizaremos esta información para identificarte ni la revelaremos a terceros.

Al utilizar los Servicios, aceptas y reconoces expresamente que Cigna Healthcare no se hace responsable de ninguno de los siguientes aspectos: (a) limitaciones y/o fallos de funcionamiento experimentados en relación con cualquier servicio inalámbrico o Wi-Fi utilizado para acceder al Servicio; (b) datos transmitidos a través de acceso inalámbrico que puedan ser interceptados por personas no autorizadas; o (3) tu incapacidad para proteger físicamente y/o supervisar tu ordenador personal, portátil o dispositivo inalámbrico, o para proteger tus contraseñas, lo que dé lugar a un acceso no autorizado al Servicio y/o a tu cuenta de Cigna Healthcare o a la información de tu plan.

Al utilizar cualquier dispositivo móvil o portátil con conexión a Internet para utilizar los Servicios, se aplicarán las tarifas estándar del operador de telefonía móvil y de uso de datos. Aceptas y reconoces expresamente que el uso de cualquier dispositivo móvil o portátil es bajo tu propio riesgo y deberás cumplir con todas las leyes aplicables.

Al utilizar los Servicios, aceptas recibir cualquier actualización de software aplicable que Cigna Healthcare pueda publicar periódicamente. Aceptas instalar dichas actualizaciones como parte de tu uso de los Servicios. Asimismo, aceptas no realizar ingeniería inversa, modificar, descompilar, adaptar, traducir, desensamblar o intentar descubrir el código fuente de los Servicios y/o cualquier aplicación de Cigna Healthcare.

Al acceder a estas páginas, aceptas que, en ninguna circunstancia ni ninguna teoría de responsabilidad en virtud del derecho internacional o civil, común o estatutario, incluyendo, entre otras, la responsabilidad objetiva, la negligencia u otras teorías de responsabilidad extracontractual o las leyes de contratos, patentes o derechos de autor, Cigna Healthcare será responsable de los daños y perjuicios de cualquier tipo que se deriven del uso de este sitio web o de cualquier información, bienes o Servicios obtenidos en este sitio web, incluidos los daños directos, indirectos, consecuentes, incidentales o punitivos (incluso si Cigna Healthcare ha sido advertida de la posibilidad de tales daños), en la medida en que lo permita la ley. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o la limitación de ciertos daños, por lo que algunas de estas limitaciones puede que no se apliquen en tu caso.

Cigna se reserva el derecho de efectuar cambios en estas páginas, en nuestro aviso legal o en las condiciones de uso. Te recomendamos que visites el sitio y consultes las condiciones con regularidad para estar al corriente de cualquier cambio o actualización llevados a cabo. Tu continuidad en el acceso a estas páginas y el uso de las mismas se considerará una aceptación de estos avisos legales y condiciones de uso, así como de los cambios y el carácter razonable de estas normas respecto a la notificación sobre los cambios.

El uso de los Servicios se regirá e interpretará de conformidad con la legislación inglesa, sin que sean de aplicación sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Aceptas que cualquier acción o procedimiento legal entre tú y Cigna Healthcare se llevará a cabo exclusivamente ante los tribunales ingleses. Si cualquiera de las disposiciones de este documento se considerase ilegal, nula o inejecutable por cualquier motivo, la disposición se podrá separar de este documento y no afectará a la validez y el cumplimiento de las disposiciones restantes.

La disponibilidad del producto puede variar según la ubicación y el tipo de plan y está sujeta a cambios. Es posible que los productos no estén disponibles en todas las jurisdicciones y se excluyen cuando lo prohíbe la ley. Todas las pólizas de seguro de salud del grupo y planes de salud contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer los costes y los detalles de la cobertura, revisa los documentos de tu plan o ponte en contacto con un representante de Cigna Healthcare.

Los productos y servicios de Cigna Healthcare son proporcionados exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de The Cigna Group, incluidas Cigna Health and Life Insurance Company, Cigna Life Insurance Company of Canada, Cigna Global Insurance Company Limited, Evernorth Care Solutions, Inc. y Evernorth Behavioral Health, Inc. El nombre, logotipo y otras marcas de Cigna Healthcare son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc., cuya utilización está autorizada por The Cigna Group y sus filiales operativas. “Cigna Healthcare” se refiere al Grupo Cigna y/o sus filiales y afiliadas.

© 2024 Cigna Healthcare. Todos los derechos reservados.

Consulta aquí la información legal completa para Norteamérica