Visa & Migration

Only a few lucky expats escape from the nightmare of having to sort paperwork and go through bureaucratic delays before they move to a new country. Es posible que tenga que gestionar un visado, por lo que le proporcionamos la presente guía para que tenga una idea de qué esperar, y algunos consejos que le ayudarán con todo el proceso.

Figuring out everything you’ll need to do in order to obtain a required visa or work permit can take a considerable amount of your time, so the best you can do is get to it as soon as possible.

If you have secured a job in a new country, find out what you will need to do to get your paperwork in order. Your employer should be able to give you some information on visa support and may even take the worry off your hands. 

From form filling to long waits

Los visados y los permisos de trabajo pueden ser un asunto complicado. Muy a menudo estos asuntos conllevan una dosis elevada de burocracia, largos formularios que rellenar y largas esperas. Pero sea positivo, con una planificación avanzada y la información adecuada, todo se soluciona.

El primer paso es encontrar una fuente fiable y actualizada de información. Cada país tiene sus reglas en lo que se refiere a inmigración, así que asegúrese de conseguir información específica sobre el país al que está planeando trasladarse.

Busque los sitios web oficiales como los del consulado del país o el departamento de inmigración, que a menudo forman parte del Ministerio del Interior o del Ministerio de Justicia.

Averigüe cuanto antes qué tipo de visado o de permiso de trabajo necesitará usted y cualquier miembro de la familia que le acompañe, prestando especial atención a los costes y a los tiempos de obtención.  Tenga en cuenta que los procedimientos pueden variar si usted y los miembros de su familia tienen diferentes nacionalidades.

Algunos países solicitan que el pasaporte tenga al menos seis meses de validez antes de la fecha de llegada. Otros podrían requerir además que se proporcione un certificado de antecedentes policiales (o un expediente penal oficial), o incluso vacunas especiales antes de permitir la entrada. It’s important to look into the detail of what your new country will expect from you.

Los ciudadanos de la UE y de los miembros del EEE normalmente pueden entrar en el resto de países miembros y tienen derecho a vivir y trabajar allí, pero hay algunas restricciones específicas de movimiento entre naciones. Asegúrese de no pasar por alto las restricciones que podrían aplicarse a su caso.  Muchos expatriados en la UE pueden no necesitar permiso para vivir y trabajar en un país europeo, pero aun así necesitan registrarse una vez que se han mudado y solicitar permisos específicos.

Requisitos a la llegada

After all the work you will have put in prior to your move, organising all your documents, making dozens of copies and filling lengthy forms, you may still need to file some more paperwork once you arrive in the new country.

Obviamente, dependerá de adónde vaya y de dónde venga. Pero vale la pena resaltar que muchos lugares requieren que usted o los miembros de su familia soliciten diferentes permisos (permiso de residencia o documento de identidad) después de la entrada en el país.

Even if your paperwork is all in order once you are in the new location, you may be required to register with local authorities shortly after arrival.

Todo listo... ¿o no?

It’s a very gratifying feeling for expats to have gone successfully through the lengthy process of sorting visas or permits, and to start a fully compliant life in the new country.  No obstante, es importante no perder de vista la validez de los documentos.

Como extranjero, puede estar sujeto a renovaciones regulares del pasaporte, visado o permiso de trabajo. Before you forget that document at the back of the bottom drawer, it may be wise to check expiry dates and keep a calendar to know when you’ll be required to process any renewals in order to maintain all your papers.

If after a while you are thinking of changing job, bear in mind that most permits are not transferable to different employers and you may need to obtain a new permit. If you plan to apply for citizenship, you may have to wait for a number of years. En este caso, puede valer la pena saber si su nuevo país acepta la doble nacionalidad, ya que puede que sea necesario renunciar a su nacionalidad original para obtener la nueva. 

Discover more about Cigna International Health Plans.